Книжная выставка «Учёный чукча – Николай Дауркин»: к 290-летию со дня рождения первого чукотского путешественника и географа

В 2024 году исполняется 290 лет со дня рождения Николая Ивановича Дауркина (Тангитана) (ок. 1734 - после 1795) - первого чукотского путешественника, арктического морехода, географа, переводчика, картографа. В Государственном Историческом музее хранится необычное письмо, вырезанное на клыке моржа в конце XVIII века. Автором письма был крещёный чукча Николай Иванович Дауркин, именовавший себя в письме «сибирским дворянином и чукотским переводчиком». Николай Дауркин (Тангитан) был одним из тех представителей коренных жителей, что принимали самое деятельное участие в географических открытиях на Северо-Востоке Азии и в Северной Америке.

 В выставочной витрине Публичной библиотеки им. Тана–Богораза открылась книжная выставка «Учёный чукча - Николай Дауркин», посвящённая первому чукотскому путешественнику. Открывает выставку монография Александра Алексеева «Учёный чукча – Николай Дауркин», в которой автор не только описал жизнь и деятельность чукотского исследователя, но и на фактическом материале попытался дать своё видение сущности взаимоотношений чукчей, русских, коряков и юкагиров после того, как в 1778 году Чукотка вошла в состав великого Российского государства. Алексеев показал картину географических представлений о Крайнем Северо-Востоке Азии в XVIII веке. А так как Александр Иванович проводил огромную научно–исследовательскую работу в архивах страны, все, даже самые мелкие факты, события, имена, географические описания заимствованы из подлинных архивных документов.

 О непростой службе Дауркина в качестве переводчика в Анадырском остроге, а затем в Якутске рассказывается в статье «Николай Дауркин», вошедшей в том «История освоения Севера в биографиях знаменитых людей» полярной энциклопедии школьника «Арктика – мой дом». В статье «Донесение на моржовом клыке» подробно описана история необычного письма, которое Дауркин вырезал на моржовой кости. Стоит добавить, что первый том энциклопедии посвящен людям разных профессий – мореходам и предпринимателям, политикам и художникам, геологам и авиаторам, - отдавшим освоению Севера долгие годы своей жизни, а порой и саму жизнь. Их смелые экспедиции и великие открытия навсегда вписаны в летопись истории нашего государства.

 В книге историка Александра Алексеева «Колумбы росские» использованы уникальные архивные материалы, представляющие читателю о6щую картину освоения русскими людьми Дальнего Востока, островов северной части Тихого океана и Северо-3ападной Америки. В книгу вошли исторические очерки о знаменитых первооткрывателях и путешественниках: Дежневе и Попове, Ха6арове, Козыревском, Беринге, Хметевском, Басове и Неводчикове, Креницине и Левашове, братьях Шмалевых, Биллингсе и Сарычеве. Николаю Дауркину автор посвятил статью «Учёный чукча», в которой рассказал о его участии в экспедиции по реке Анадырь во главе с подполковником Плениснером и о многочисленных путешествиях по всей Чукотке.

 Автор книги «Летопись Аляски» Сергей Марков многие годы своей жизни посвятил изучению архивных материалов о русских открытиях в странах Тихоокеанского региона. Итогом его кропотливых поисков стала знаменитая и увлекательная книга «Летопись Аляски». «Казак из чукчей» Николай Дауркин упоминается автором в повествовании о путешествии к Чукотскому носу по приказу начальника Анадырского острога Фёдора Плениснера.

 На выставке также представлена книга о землепроходцах и мореходах «Земной круг», вошедшая в двухтомник избранных произведений Сергея Маркова. Дауркину в книге посвящён рассказ «Казак–чукча Николай Дауркин». 

 Книга «Народы Крайнего Севера и Дальнего Востока России в трудах исследователей (XVII – начало XX в.)» вышла в серии «Северная библиотека школьника». В неё вошли страницы из трудов путешественников и исследователей указанного периода, связанные с этапом становления и развития науки о северных этносах. В статье «Приезд оленных чукоч с толмачом Дауркиным. Описание сего народа» под авторством мореплавателя Гавриила Сарычева повествуется о чукчах, приехавших «производить торг, меняя на табак, бисер и корольки лисиц, моржовые зубы, свои орудия и посуду».

 О географической экспедиции Биллингса – Сарычева подробно изложено в уникальном издании 1978 года «Этнографические материалы Северо–Восточной географической экспедиции. 1785–1795 годы». Николай Иванович Дауркин являлся полноправным участником исследовательской группы в качестве переводчика чукотского языка. В книге идет речь об организации, целях, основных этапах и этнографических результатах экспедиции.

 Более кратко Северная экспедиция Биллингса – Сарычева описана в одноимённой статье, опубликованной в научном издании «История Чукотки с древнейших времён до наших дней». В книге изложены этапы освоения чукотской земли, роль её древнейших обитателей в заселении Америки, а также прослежено взаимовлияние русской культуры и культуры коренных народов края.

 «Здесь начинается Россия» - так называется книга трудовой славы Чукотского муниципального района, вышедшая в серии «История Чукотского автономного округа». В статье «Начало. Из истории открытия» автор-составитель Андрей Носков упоминает Николая Дауркина: «В 1790 году на побережье залива по суше были посланы Николай Дауркин и Иван Кобелев, «чтобы предварить чукоч о прибытии российских судов к их берегам…». Автор отмечает, что именем Дауркина был назван полуостров, омываемый водами залива Святого Лаврентия.

 Известный московский литературовед, журналист и публицист Вячеслав Огрызко в своём фундаментальном биографическом словаре «Североведы России» собрал более трёх тысяч биографий людей, посвятивших свои судьбы Северу. В биографической статье, посвященной Николаю Дауркину, автор уделяет внимание роли чукотского исследователя в освоении Северной Америки.

 В статье «От петроглифов Пегтымеля до иероглифов Теневиля» вошедшей в сборник «Чукотская литература», Вячеслав Огрызко написал: «Говоря о том, кто и что предшествовали зарождению чукотской литературы, я бы особо выделил деятельность Николая Дауркина. Он вошёл в историю как первый учёный чукча».

 В статье «Увековечен на карте России», опубликованной в газете «Крайний Север» (№15, 2014), авторы – Дина Кеукей и Иван Омрувье - представили интересный материал о жизни и деятельности Дауркина на русском и чукотском языках. Авторы отметили, что Николай Иванович вложил большой труд в установление добрососедских отношений с русскими.

 Эдуард Селитренник в своей статье «Николай Дауркин», вышедшей в ноябре 1986 года на страницах газеты «Советская Чукотка», рассказал о картах Чукотки, которые составлял первый чукотский учёный. Составленная Дауркиным карта и в настоящее время имеет большую научную ценность как источник исторических сведений о коренных жителях Чукотки. По оценке языковеда, фольклориста Георгия Меновщикова, Дауркин первым в истории картографии Северо-Востока Азии в массовом количестве ввёл в употребление местные топонимы, сохранив тем самым неоценимый источник по истории древних поселений чукчей и эскимосов.